..:: Spetsig.se – en bokblogg ::..

Då var det dags för bokbloggsjerka igen!

1. Skriv in adressen till ditt inlägg om ”jerkan” i Annikas kommentarsfält som du finner här.
2. Besök andra bloggare som anmält sig genom att klicka på deras ”jerka”-inlägg i kommentarsfältet. Hitta nya bloggar att följa, skaffa vänner och prata om böcker; tipsa om din favoritförfattare; ha kul!
3. Sprid informationen om ”jerkan” så att fler hittar den och kan dela med sig. Ju fler vi blir desto fler nya bokbloggar kommer vi att hitta under resans gång.
4. Besvara följande fråga i ditt inlägg: För en tid sedan ställde Bokhora frågan om det är finare att läsa på originalspråk. Jag deltog inte själv i debatten, men för att spinna vidare på frågan skulle jag gärna vilja veta om ni alltid försöker att läsa de böcker ni kan på originalspråket eller om ni hellre väntar på de svenska översättningarna?

Ett tag hade jag inställningen att jag skulle läsa all engelskspråkig litteratur på originalspråket, men det blev en på många sätt inte särskilt hållbar inställning: engelskspråkiga böcker är dyrare, de tar längre tid att läsa och vad gör jag om jag spontanhandlar böcker och hittar en bok jag gärna vill läsa men som råkar vara översatt? Köper översättningen och bryter min princip eller avstår från att köpa och köper boken på originalspråk senare i stället? Idag håller jag någon sorts medelväg: är det rimligt att anta att språket utgör en särskilt viktig del av läsupplevelsen så läser jag på originalspråk, annars går det precis lika bra på svenska. I praktiken har detta lett till att jag alltid läser vissa författare på engelska och att jag varje år köper en del engelskspråkiga böcker som verkar intressanta men vars svenska översättning antagligen kommer att dröja eller inte komma alls. Vad gäller diskussionen kring fint eller fult så tror jag inte ens på en sådan dikotomi så den lämnar jag därhän.

Då var det dags för bokbloggsjerka igen!

1. Skriv in adressen till ditt inlägg om ”jerkan” i Annikas kommentarsfält som du finner här.
2. Besök andra bloggare som anmält sig genom att klicka på deras ”jerka”-inlägg i kommentarsfältet. Hitta nya bloggar att följa, skaffa vänner och prata om böcker; tipsa om din favoritförfattare; ha kul!
3. Sprid informationen om ”jerkan” så att fler hittar den och kan dela med sig. Ju fler vi blir desto fler nya bokbloggar kommer vi att hitta under resans gång.
4. Besvara följande fråga i ditt inlägg: Kan du dela med dig av några boktitlar/författare som får en att vilja resa?

Jag ville se Pompeji när jag var yngre. Det har aldrig blivit av och önskemålet har även mattats av och glömts bort med åren, men det väcks till liv igen när jag läser Pompeji av Maja Lundgren. Paris har jag dock besökt som hastigast – året var 1999 och jag var 15 år – och dit vill jag tillbaka, särskilt när jag läser Drömbokhandeln (Laurence Cossé) eller Vi ses på Place de la Sorbonne (Justine Lévy). Jag vill sitta hela dagen på ett café och dricka kaffe och läsa en bok (men inte vänta på någon som aldrig kommer)!

Då var det dags för bokbloggsjerka igen!

1. Skriv in adressen till ditt inlägg om ”jerkan” i Annikas kommentarsfält som du finner här.
2. Besök andra bloggare som anmält sig genom att klicka på deras ”jerka”-inlägg i kommentarsfältet. Hitta nya bloggar att följa, skaffa vänner och prata om böcker; tipsa om din favoritförfattare; ha kul!
3. Sprid informationen om ”jerkan” så att fler hittar den och kan dela med sig. Ju fler vi blir desto fler nya bokbloggar kommer vi att hitta under resans gång.
4. Besvara följande fråga i ditt inlägg: Hur viktiga är böckernas förord egentligen? Läser du dem eller skippar du dem helt och hållet?

Prologer och epiloger läser jag alltid, de hör ju till berättelsen. När jag var yngre hoppade jag alltid över förordet, men idag läser jag det i regel om det är en facklitterär bok (men kapitel som heter ”Inledning” läser jag alltid!) och ibland om det är en skönlitterär bok. Det beror lite på vem som har skrivit det också. Är det författarens eget förord läser jag för det mesta; gästförord läser jag om det är skrivet av någon ”intressant”. Detsamma gäller efterord, men tacksidan läser jag aldrig, om det inte finns synnerliga skäl.

Då var det dags för bokbloggsjerka igen!

1. Skriv in adressen till ditt inlägg om ”jerkan” i Annikas kommentarsfält som du finner här.
2. Besök andra bloggare som anmält sig genom att klicka på deras ”jerka”-inlägg i kommentarsfältet. Hitta nya bloggar att följa, skaffa vänner och prata om böcker; tipsa om din favoritförfattare; ha kul!
3. Sprid informationen om ”jerkan” så att fler hittar den och kan dela med sig. Ju fler vi blir desto fler nya bokbloggar kommer vi att hitta under resans gång.
4. Besvara följande fråga i ditt inlägg: Att bokomslaget är viktigt för många har jag förstått, men hur viktig anser du att bokens titel är?

Det är omslaget som lockar och baksidestexten som avgör, men naturligtvis är titeln viktig – tillsammans med omslaget kan den i sig vara en liten berättelse som lockar mig att läsa baksidestexten. Ju tråkigare omslaget är, desto viktigare är titeln och om jag inte ser omslaget är det ju i stället titeln som avgör om jag tar reda på mer om boken. Alldeles för långa titlar kan jag bli skeptisk mot (och så radbryts de i rubrikraden när jag recenserar dem på bloggen och det gillar jag inte) – jag gillar korta titlar och de får gärna vara fyndiga också.

Då var det dags för bokbloggsjerka igen!

1. Skriv in adressen till ditt inlägg om ”jerkan” i Annikas kommentarsfält som du finner här.
2. Besök andra bloggare som anmält sig genom att klicka på deras ”jerka”-inlägg i kommentarsfältet. Hitta nya bloggar att följa, skaffa vänner och prata om böcker; tipsa om din favoritförfattare; ha kul!
3. Sprid informationen om ”jerkan” så att fler hittar den och kan dela med sig. Ju fler vi blir desto fler nya bokbloggar kommer vi att hitta under resans gång.
4. Besvara följande fråga i ditt inlägg: Kan du ge tips på en bok som man absolut inte kan lägga ifrån sig?

När jag tänker tillbaka på minnesvärda läsupplevelser är det fyra böcker jag framför allt minns: 3096 dagar, Natascha Kampuschs egen berättelse om den nästan 8,5 år långa fångenskapen i Wolfgang Priklopils källare, läste jag över nyårsafton 2011 – den var verkligen helt omöjlig att lägga ifrån sig; Stål är Silvia Avallones alldeles strålande debut som jag slukade uppkrupen i soffhörnet; Drömbokhandeln (Laurence Cossé) var så bra att jag recenserade den två gånger och så har vi såklart Stalins kossor (Sofi Oksanen) som jag avnjöt i soffan i uterummet under några varma sommarkvällar.

Då var det dags för bokbloggsjerka igen!

1. Skriv in adressen till ditt inlägg om ”jerkan” i Annikas kommentarsfält som du finner här.
2. Besök andra bloggare som anmält sig genom att klicka på deras ”jerka”-inlägg i kommentarsfältet. Hitta nya bloggar att följa, skaffa vänner och prata om böcker; tipsa om din favoritförfattare; ha kul!
3. Sprid informationen om ”jerkan” så att fler hittar den och kan dela med sig. Ju fler vi blir desto fler nya bokbloggar kommer vi att hitta under resans gång.
4. Besvara följande fråga i ditt inlägg: Hur ser den ultimata lässtunden ut för dig?

Ja, en sådan kan jag ju bara drömma om just nu, men den ser ut så här: Allt är undanjobbat, jag har inga tider att passa och hemmet är i ordning. Överkastet på läsfåtöljen är nytvättat, kuddarna är uppfluffade och täcket är lagom varmt. Resten av familjen sover (gäller främst Rex), jobbar eller tittar på TV (gärna sport, jag är tämligen ointresserad men jag gillar det som bakgrundsljud). Det får gärna vara kväll, för läslampan lyser så mysigt, och så vill jag ha fötterna högt. Och gärna ett glas vin på det (vitt, Riesling). Kanske lite godis – men inget som kladdar. Och så läser jag såklart en bok som bara är så bra!

Då var det dags för bokbloggsjerka igen!

1. Skriv in adressen till ditt inlägg om ”jerkan” i Annikas kommentarsfält som du finner här.
2. Besök andra bloggare som anmält sig genom att klicka på deras ”jerka”-inlägg i kommentarsfältet. Hitta nya bloggar att följa, skaffa vänner och prata om böcker; tipsa om din favoritförfattare; ha kul!
3. Sprid informationen om ”jerkan” så att fler hittar den och kan dela med sig. Ju fler vi blir desto fler nya bokbloggar kommer vi att hitta under resans gång.
4. Besvara följande fråga i ditt inlägg: Vad ska du göra i påsk?

Jag försöker fokusera på min uppsats – på tisdag är det exakt en månad kvar tills råmanuset ska lämnas in. Lite stressigt alltså – trots att jag vet att jag egentligen ligger ganska bra till – och i början av nästa vecka ska jag resa bort och när jag kommer hem igen får jag besök, så jag försöker arbeta in den tiden. På måndag ska jag städa i lägenheten. Läsa? Skriva recensioner? Nej, det har jag inte haft tid eller energi till. Jag hinner knappt twittra. Jag fokuserar intensivt på uppsatsen och blandar upp med filmer, TV-serier och lättsmälta nyheter.

Då var det dags för bokbloggsjerka igen!

1. Skriv in adressen till ditt inlägg om ”jerkan” i Annikas kommentarsfält som du finner här.
2. Besök andra bloggare som anmält sig genom att klicka på deras ”jerka”-inlägg i kommentarsfältet. Hitta nya bloggar att följa, skaffa vänner och prata om böcker; tipsa om din favoritförfattare; ha kul!
3. Sprid informationen om ”jerkan” så att fler hittar den och kan dela med sig. Ju fler vi blir desto fler nya bokbloggar kommer vi att hitta under resans gång.
4. Besvara följande fråga i ditt inlägg: Kan du ge exempel på en hyllad bok som du avskydde eller som du inte alls förstod dig på?

Efter ett kort uppehåll på grund av ett datorhaveri hos bokbloggsjerkans upphovskvinna är ju jerkan äntligen tillbaka! Med reservation för att recensionen är ungefär lika upphetsande som boken (den ska skrivas om): Fear of Flying (Erica Jong) har ju hyllats i 40 år, men jag förstår inte varför. För att citera mig själv: ”Jag kan inte för mitt liv förstå vad som är feministiskt med att hänga upp sig på misogyna hittepåteorier och rymma med otrevliga snubbar.” Femtio nyanser av honom (E. L. James) var ju inte heller någon höjdare (men jag har ändå införskaffat del två och tre).

Då var det dags för bokbloggsjerka igen!

1. Skriv in adressen till ditt inlägg om ”jerkan” i Annikas kommentarsfält som du finner här.
2. Besök andra bloggare som anmält sig genom att klicka på deras ”jerka”-inlägg i kommentarsfältet. Hitta nya bloggar att följa, skaffa vänner och prata om böcker; tipsa om din favoritförfattare; ha kul!
3. Sprid informationen om ”jerkan” så att fler hittar den och kan dela med sig. Ju fler vi blir desto fler nya bokbloggar kommer vi att hitta under resans gång.
4. Besvara följande fråga i ditt inlägg: Vilken genre önskar du att du kunde läsa men som du bara inte kan stå ut med?

Poesi. Det känns som något man borde kunna läsa och förstå för att få göra anspråk på att vara kulturell, intellektuell, akademisk, etcetera. Och jag fixar inte poesi, vilket i perioder har lett till att jag känt mig lite underlägsen. Jag gillar Howl av Allen Ginsberg (som även har filmatiserats) och Säg till om jag stör av Eeva Kilpi, men det är också ungefär så långt som min tolerans för poesi sträcker sig. Vidare förstår jag inte grejen med vampyrer och så har jag lite svårt för fantasy och sci-fi, eftersom jag föredrar ”trovärdig” skönlitteratur (således kan jag läsa böcker i dessa genrer om de rör sig i närheten av verkligheten, till exempel 1984 av George Orwell) – och gärna faktion (men inte BOATS om jag inte går in för att läsa som om det vore fiktion).

Då var det dags för bokbloggsjerka igen!

1. Skriv in adressen till ditt inlägg om ”jerkan” i Annikas kommentarsfält som du finner här.
2. Besök andra bloggare som anmält sig genom att klicka på deras ”jerka”-inlägg i kommentarsfältet. Hitta nya bloggar att följa, skaffa vänner och prata om böcker; tipsa om din favoritförfattare; ha kul!
3. Sprid informationen om ”jerkan” så att fler hittar den och kan dela med sig. Ju fler vi blir desto fler nya bokbloggar kommer vi att hitta under resans gång.
4. Besvara följande fråga i ditt inlägg: Brukar du drabbas av lässvackor ibland och hur gör du i så fall för att ta dig ur dem?

Ungefär hela tiden, känns det som. Utöver lässvackorna jag hamnar i för att jag har mycket att göra, kan jag även hamna i lässvackor för att jag är uttråkad eller på grund av att jag just läst ut en bok som var väldigt bra, väldigt dålig eller bara väldigt tråkig. Jag tar mig ur genom att ändå försöka läsa när tillfälle ges och ibland genom lätt tvång – fast jag har lovat mig själv att jag ska sluta tvinga mig igenom böcker som jag egentligen bara känner mig likgiltig inför. Och när jag inte känner för att läsa så tittar jag i stället lite extra på mina fina bokhyllor, plockar lite, flyttar runt lite och så vidare.